使用说明：

日语3ds格式RF4的exe补丁。将“.3ds”文件拖至。 exe补丁，松手，然后等待黑色的命令行窗口弹出“完成”字样的提示框。确认后将成为中文版。需要注意的是，原版已经打过一次补丁。 3ds游戏文件将成为中文版。不要再次修补它。如果再次打补丁，它将无法运行。因为游戏调用了系统字体，所以必须使用ACG的SaredFontTool修改系统字体，才能在游戏中看到所有正常的汉字。对了，在给主角命名时，内置汉字中近一半会显示为问号方块。不影响游戏，只是获取能正常显示的汉字即可。 PS：关于汉斯补丁。由于游戏必须使用ACG的字体工具SharedFontTool，目前不支持9.2以上版本。因此，hans补丁暂时不会发布，希望ACG尽快更新SharedFontTool。

汉化名单

破解：Sugar、dnasdw 翻译：碎骨龙、四九、叶曼婷、夏洛特、晓、shien、桐人、羽、吉尾虾、GBN、nkryu、Faying、Hiroki、Aria Control、Snow、果果、萝莉控、Yuu , 朱小溪， 阿图木， Sae, 青花， Sugar, 王璞， 西瓜女孩， 红翼， dave 炫耀， 硕冰， 蜘蛛， 芒果汁， 苏地秋色， 塔塔， 僵尸喵， sund3a, 尖晶石， QQ, only心愿、小雨、瞳、麒麟、黑宫校对：果果、糖、阿C、w、四九、晓、shien、吉味虾、GBN、Hiroki、Aria control、Yuu、朱小溪、阿土阿木、大高、荒川牛、青花、sund3a、CoreDX、米小卡、卡比、南宫天宇、谋伟、绫、萝莉控艺术家：天天、林克、黑心铅笔、FlameBeam、剑客、狐狐测试：疯狂女推手敢章、九九、小冷一诺、邓登， 四九

游戏系统

婚姻系统《符文工房》系列的特点之一是能够与居民结婚。与小镇里的人物加深交流并成为朋友，然后向喜欢的人求婚，最后结婚生子。这种可以体验一生的系统获得了很多人气。游戏中爱情元素进行了升级，增加了婚前恋人阶段。在这段时间里，玩家可以享受与自己心爱的角色的那种甜言蜜语，既不是朋友，也不是情侣，而只是恋人。钓鱼系统钓鱼系统也是《符文工房》 系列乐趣的一部分。可以直观地看到鱼，增加捕获它们的机会。农业也有了新的元素。只要用心培育，庄稼就会长成“超大蔬菜”。最令人期待的是，每位征婚对象出现时都会有特别的过场动画（前作的动画和配音都受到好评）